Abril, o peixe vermelho

Escrito por: Marjolaine Leray
Ilustrado por: Marjolaine Leray
Traduzido por: Júlia Moritz Schwarcz
Editora: Companhia das Letrinhas
Ano de lançamento: 2014
Resenha
Este é o segundo livro escrito e ilustrado pela francesa Marjolaine Leray. Com traços, cores e tipografia semelhantes ao de Uma Chapeuzinho Vermelho, agora o protagonista deste livro quadrado e pequeno é o astucioso Abril, um peixe cuja cor vermelha revela muito de seu caráter. Na conjunção entre palavras e imagens, Marjolaine instaura o humor e sugere novos sentidos para as vivências marcantes, difíceis e existenciais do peixinho – como, por exemplo, ter tido pais “aquólatras”, tê-los visto virar comida e ver a vida no aquário perder o sentido. Mas Abril é também um peixe curioso que sonha com outros destinos para além do aquário. E é com um ardil, já sugerido na capa, que transformará o gato, seu predador, em aliado. As frases manuscritas são breves e por vezes a sua interrupção numa página e continuação em outra – provocam o suspense e o desfecho que surpreenderão o leitor.